Cách sử dụng Mounjaro (Ateos)｜Video chính thức và hướng dẫn 3 bước | Phòng khám Yushin (Sapporo)

🎬 Tiếng Nhật (khuyến nghị)

Eli Lilly Nhật Bản chính thức ─ Hướng dẫn sử dụng Ateos

🎬 Tiếng Anh (tham khảo)

Eli Lilly Hoa Kỳ chính thức ─ Cách sử dụng Mounjaro (tiếng Anh)

⚠️ Video tiếng Anh dành cho thị trường Hoa Kỳ và có thể chuyển sang giải thích về thiết bị khác (như KwikPen) khác với Ateos của Nhật Bản. Vui lòng chỉ xem để tham khảo.

Tháo nắp màu xám

Đặt đáy lên da và mở khóa

Nhấn nút tiêm và giữ nguyên

Q1. Ateos có phải là thiết bị dùng một lần không? Có thể tái sử dụng không?

Ateos là bút tiêm tự động dùng một lần. Mỗi thiết bị chứa một liều Mounjaro và không thể tái sử dụng. Sau khi tiêm, kim sẽ tự động rút vào trong thiết bị, không thể thay kim hoặc thêm thuốc. Hãy vứt bỏ ngay sau khi sử dụng.

Q2. Nên tiêm ở vị trí nào trên cơ thể?

Vị trí tiêm dưới da của Mounjaro được khuyến nghị là vùng bụng (tránh khu vực trong vòng 5 cm quanh rốn), mặt trước đùi, hoặc cánh tay trên. Để tránh tiêm liên tục vào cùng một vị trí, hãy thay đổi vị trí tiêm một chút mỗi lần (luân phiên vị trí). Tránh các vùng da có bất thường, có vết thương hoặc đỏ.

Q3. Có quy định về thời điểm tiêm (ngày trong tuần, giờ) không?

Mounjaro được tiêm 1 lần/tuần, vào cùng một ngày trong tuần. Thời điểm trong ngày không quan trọng — sáng, trưa hay tối đều được. Có thể tiêm trước hoặc sau bữa ăn, lúc đói hoặc lúc no đều được. Hãy chọn ngày và giờ phù hợp với nhịp sinh hoạt của bạn và tuân thủ tiêm vào cùng thời điểm hàng tuần.

Q4. Phải làm gì nếu quên tiêm một liều?

Khi nhận ra đã quên, nếu còn 4 ngày (96 giờ) trở lên đến lần tiêm dự kiến tiếp theo, hãy tiêm càng sớm càng tốt. Sau đó quay trở lại ngày ban đầu và tiếp tục lịch trình mỗi tuần một lần. Nếu còn dưới 4 ngày đến lần tiêm dự kiến tiếp theo, hãy bỏ qua liều đó và tiêm như bình thường vào ngày dự kiến tiếp theo. Tuyệt đối không tiêm hai liều trong vòng 3 ngày để bù cho liều đã quên.

Q5. Cách vứt bỏ Ateos đã sử dụng như thế nào?

Mặc dù kim của Ateos đã sử dụng được rút vào bên trong thiết bị, nhưng vẫn cần được xử lý an toàn như chất thải y tế. Tuyệt đối không vứt vào rác sinh hoạt. Hãy bảo quản trong hộp chống đâm thủng như chai rỗng hoặc hộp nhựa dày. Bệnh nhân tự chi trả có thể mang thiết bị đã sử dụng đến phòng khám trong lần khám tiếp theo để chúng tôi xử lý đúng cách. Bệnh nhân sử dụng bảo hiểm y tế Nhật Bản hãy mang trở lại nhà thuốc nơi đã nhận thuốc. Bệnh nhân sống ở nước ngoài hãy xử lý theo quy định về chất thải y tế của quốc gia hoặc khu vực mình đang sống. Nếu không rõ cách xử lý, vui lòng liên hệ với nhà thuốc, cơ sở y tế hoặc cơ quan y tế công cộng địa phương.