HOW TO USE MOUNJARO ATEOS
Anwendung von Mounjaro (Ateos)
Schritt-für-Schritt-Anleitung zur korrekten Injektion von Mounjaro Ateos, einem GLP-1/GIP-Rezeptoragonisten, mit offiziellem Video und Illustrationen.
Bitte zuerst lesen
Das in unserer Klinik verschriebene Mounjaro-Gerät ist der Ateos (ein Einweg-Autoinjektor zum einmaligen Gebrauch). In Japan wird ausschließlich das Ateos-Gerät verkauft.
Die unten angegebenen offiziellen Video-Links können ohne Vorankündigung geändert werden. Sollte das im Video gezeigte Gerät vom Ateos (violetter Knopf, transparente Basis, grüne Markierung) abweichen, folgen Sie bitte den Textanweisungen auf dieser Seite.
Offizielle Hersteller-Videos
Offizielle Anleitungsvideos von Eli Lilly. Sie können den tatsächlichen Ablauf am Bildschirm verfolgen.
🎬 Japanisch (empfohlen)
Eli Lilly Japan offiziell ─ Anwendung des Ateos-Geräts
Offizielles Video ansehen (jp.lilly.com) ↗🎬 Englisch (Referenz)
Eli Lilly USA offiziell ─ Anwendung von Mounjaro (auf Englisch)
View Official Video (mounjaro.com)↗⚠️ Das englische Video ist für den US-Markt bestimmt und kann zu einer Erläuterung eines anderen Geräts (z. B. KwikPen) wechseln, das vom japanischen Ateos abweicht. Bitte nutzen Sie es nur zur Orientierung.
STEP-BY-STEP GUIDE
Anwendung des Ateos｜3 Schritte
Vor der Anwendung
Stellen Sie sicher, dass sich die grüne Markierung │ in der Position Verriegelt 🔒 befindet.
⚠️ Entriegeln Sie das Gerät zu diesem Zeitpunkt noch nicht.
Graue Kappe abziehen
Ziehen Sie die graue Kappe gerade ab, um sie zu entfernen.
Nicht erneut aufsetzen
Basis auf die Haut setzen und entriegeln
Drücken Sie die transparente Basis fest gegen Ihre Haut und drehen Sie die grüne Markierung │ in Richtung Entriegeln 🔓 bis zum Anschlag, um die Verriegelung zu lösen.
Injektionsknopf drücken und warten
Drücken Sie den violetten Injektionsknopf und warten Sie. Achten Sie auf die folgenden Geräusche:
▶ Das erste Klick-Geräusch zeigt an, dass die Injektion begonnen hat.
▶ Das zweite Klick-Geräusch zeigt an, dass die Injektion abgeschlossen ist.
Die Injektion dauert maximal 10 Sekunden.
Grauer Gummikolben
FAQ
Anwendung von Mounjaro｜Häufig gestellte Fragen
Q1. Ist der Ateos ein Einweggerät? Kann er wiederverwendet werden?
Der Ateos ist ein Einweg-Autoinjektor. Jedes Gerät enthält eine Dosis Mounjaro und kann nicht wiederverwendet werden. Nach der Injektion zieht sich die Nadel automatisch in das Gerät zurück; weder die Nadel kann ausgetauscht noch zusätzliches Medikament nachgefüllt werden. Entsorgen Sie es nach dem Gebrauch umgehend.
Q2. Wo soll ich injizieren?
Mounjaro wird subkutan in den Bauch (vermeiden Sie den Bereich innerhalb von 5 cm um den Nabel), in die Vorderseite des Oberschenkels oder in den Oberarm injiziert. Um wiederholte Injektionen an derselben Stelle zu vermeiden, wechseln Sie die Injektionsstelle bei jeder Anwendung leicht (Rotation). Vermeiden Sie Bereiche mit Hautveränderungen, Wunden oder Rötungen.
Q3. Gibt es einen festen Zeitpunkt (Wochentag oder Uhrzeit) für die Injektion?
Mounjaro wird einmal pro Woche am gleichen Wochentag injiziert. Die Tageszeit spielt keine Rolle — morgens, mittags oder abends ist möglich. Es kann vor oder nach den Mahlzeiten, auf nüchternen oder vollen Magen verabreicht werden. Wählen Sie einen Wochentag und eine Uhrzeit, die zu Ihrem Tagesablauf passen, und halten Sie diesen Zeitpunkt jede Woche ein.
Q4. Was tun, wenn ich eine Dosis vergessen habe?
Wenn Sie es bemerken und bis zur nächsten geplanten Injektion noch 4 Tage (96 Stunden) oder mehr sind, injizieren Sie die vergessene Dosis so bald wie möglich. Kehren Sie danach zu Ihrem ursprünglichen Wochentag zurück und setzen Sie den wöchentlichen Rhythmus fort. Wenn bis zur nächsten geplanten Injektion weniger als 4 Tage sind, lassen Sie die vergessene Dosis aus und injizieren Sie zum nächsten geplanten Termin wie gewohnt. Injizieren Sie niemals zwei Dosen innerhalb von 3 Tagen, um eine vergessene Dosis nachzuholen.
Q5. Wie entsorge ich den gebrauchten Ateos?
Obwohl die Nadel des gebrauchten Ateos im Gerät verborgen ist, muss er sicher als medizinischer Abfall entsorgt werden. Werfen Sie ihn niemals in den Hausmüll. Bewahren Sie ihn in einem stichfesten Behälter wie einer leeren Flasche oder einem dicken Plastikbehälter auf. Selbstzahler können gebrauchte Geräte bei ihrem nächsten Besuch zur ordnungsgemäßen Entsorgung in unsere Klinik bringen. Patienten mit japanischer Krankenversicherung sollten sie zu der Apotheke zurückbringen, in der sie das Medikament erhalten haben. Patienten, die im Ausland leben, sollten die Vorschriften für medizinischen Abfall ihres Landes oder ihrer Region befolgen. Sollten Sie unsicher sein, wenden Sie sich bitte an Ihre örtliche Apotheke, eine medizinische Einrichtung oder das kommunale Gesundheitsamt.
Erwägen Sie eine medizinische Gewichtsabnahme mit Mounjaro?
Erfahren Sie mehr über das Programm zur medizinischen Gewichtsabnahme (GLP-1/GIP) der Yushin-Klinik — Indikationen, Kosten und Verschreibungsablauf.
Programm zur medizinischen Gewichtsabnahme ansehen