Comment utiliser Mounjaro (Ateos) | Vidéo officielle et guide en 3 étapes | Clinique Yushin (Sapporo)

🎬 Japonais (recommandé)

Eli Lilly Japon officiel ─ Comment utiliser le dispositif Ateos

🎬 Anglais (référence)

Eli Lilly USA officiel ─ Comment utiliser Mounjaro (en anglais)

⚠️ La vidéo en anglais est destinée au marché américain et peut basculer vers la présentation d’un dispositif différent (tel que le KwikPen) qui ne correspond pas à l’Ateos vendu au Japon. À utiliser uniquement à titre de référence.

Retirer le capuchon gris

Placer la base sur la peau et déverrouiller

Appuyer sur le bouton d’injection et patienter

Q1. L’Ateos est-il à usage unique ? Peut-il être réutilisé ?

L’Ateos est un auto-injecteur à usage unique. Chaque dispositif contient une dose unique de Mounjaro et ne peut pas être réutilisé. Après l’injection, l’aiguille se rétracte automatiquement à l’intérieur du dispositif ; il n’est pas possible de remplacer l’aiguille ni d’ajouter du médicament. Jetez-le rapidement après usage.

Q2. Où dois-je faire l’injection ?

Mounjaro s’injecte par voie sous-cutanée dans l’abdomen (en évitant la zone située à moins de 5 cm du nombril), la face avant de la cuisse, ou le haut du bras. Pour éviter d’injecter à plusieurs reprises au même endroit, changez légèrement le site d’injection à chaque fois (rotation des sites). Évitez les zones présentant des anomalies cutanées, des plaies ou des rougeurs.

Q3. Y a-t-il un moment précis (jour ou heure) pour l’injection ?

Mounjaro s’injecte une fois par semaine, le même jour de chaque semaine. L’heure n’a pas d’importance — matin, après-midi ou soir conviennent. L’injection peut se faire avant ou après les repas, à jeun ou non. Choisissez un jour et une heure adaptés à votre rythme de vie et tenez-vous-y chaque semaine à la même heure.

Q4. Que faire si j’oublie une dose ?

Lorsque vous vous en rendez compte, s’il reste 4 jours (96 heures) ou plus avant la prochaine dose prévue, injectez la dose oubliée dès que possible, puis revenez à votre jour habituel pour les injections hebdomadaires. S’il reste moins de 4 jours avant la prochaine dose prévue, sautez la dose oubliée et injectez normalement le jour prévu. N’injectez jamais deux doses en moins de 3 jours pour rattraper une dose oubliée.

Q5. Comment éliminer l’Ateos usagé ?

Bien que l’aiguille de l’Ateos usagé soit rétractée à l’intérieur du dispositif, celui-ci doit être éliminé en toute sécurité comme déchet médical. Ne le jetez jamais dans les ordures ménagères. Conservez-le dans un récipient résistant aux perforations, comme une bouteille vide ou un récipient en plastique épais. Les patients en consultation privée peuvent apporter les dispositifs usagés à notre clinique lors de leur prochaine visite pour une élimination appropriée. Les patients couverts par l’assurance maladie japonaise doivent les rapporter à la pharmacie où ils ont reçu leur médicament. Les patients résidant à l’étranger doivent suivre la réglementation sur les déchets médicaux de leur pays ou région. En cas de doute, veuillez contacter votre pharmacie locale, un établissement de santé ou le service de santé publique de votre municipalité.