HOW TO USE MOUNJARO ATEOS
วิธีใช้ Mounjaro (Ateos)
อธิบายขั้นตอนการฉีด Mounjaro ชนิดฉีดใต้ผิวหนัง Ateos ซึ่งเป็นยากลุ่ม GLP-1/GIP receptor agonist อย่างถูกต้องด้วยวิดีโอทางการและภาพประกอบ
กรุณาอ่านก่อนใช้
Mounjaro ที่คลินิกของเราจ่ายให้คือ “Ateos” (อุปกรณ์ฉีดอัตโนมัติชนิดใช้ครั้งเดียว) ในประเทศญี่ปุ่นจำหน่ายเฉพาะ Ateos เท่านั้น
ลิงก์วิดีโอทางการด้านล่างอาจมีการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาโดยไม่แจ้งล่วงหน้า หากอุปกรณ์ในวิดีโอแตกต่างจาก Ateos (ปุ่มสีม่วง ฐานใส มีสัญลักษณ์สีเขียว) กรุณาปฏิบัติตามคำอธิบายข้อความในหน้านี้
วิดีโอทางการของผู้ผลิต
วิดีโอวิธีใช้อย่างเป็นทางการที่จัดทำโดย Eli Lilly Japan สามารถดูการใช้งานจริงได้จากวิดีโอ
🎬 ภาษาญี่ปุ่น (แนะนำ)
ทางการของ Eli Lilly Japan ─ คำอธิบายวิธีใช้ Ateos
ดูวิดีโอทางการ (jp.lilly.com) ↗🎬 ภาษาอังกฤษ (อ้างอิง)
ทางการของ Eli Lilly USA ─ วิธีใช้ Mounjaro (ภาษาอังกฤษ)
View Official Video (mounjaro.com)↗⚠️ วิดีโอภาษาอังกฤษมีไว้สำหรับตลาดสหรัฐอเมริกา และอาจเปลี่ยนเป็นคำอธิบายอุปกรณ์ที่แตกต่างจาก Ateos ของญี่ปุ่น (เช่น KwikPen) กรุณาดูเป็นข้อมูลอ้างอิงเท่านั้น
STEP-BY-STEP GUIDE
วิธีใช้ Ateos｜3 ขั้นตอน
ก่อนใช้งาน
กรุณาตรวจสอบว่าสัญลักษณ์สีเขียว │ อยู่ในตำแหน่ง ล็อก 🔒
⚠️ อย่าเพิ่งปลดล็อกในขั้นตอนนี้
ถอดฝาครอบสีเทาออก
ดึงฝาครอบสีเทาออกตรงๆ
อย่าใส่กลับ
แตะฐานกับผิวหนังและปลดล็อก
ในขณะที่กดฐานใสแนบกับผิวหนังให้แน่น ให้หมุนสัญลักษณ์สีเขียว │ ไปทางทิศทางปลดล็อก 🔓 จนสุดเพื่อปลดล็อก
กดปุ่มฉีดและรอ
กดปุ่มฉีดสีม่วงและรอนิ่งๆ ฟังเสียงต่อไปนี้:
▶ เสียง “คลิก” ครั้งแรก หมายถึงการฉีดเริ่มต้นแล้ว
▶ เสียง “คลิก” ครั้งที่สอง หมายถึงการฉีดเสร็จสมบูรณ์
การฉีดยาจะเสร็จสิ้นภายใน 10 วินาที เป็นอย่างมาก
ลูกสูบยางสีเทา
FAQ
วิธีใช้ Mounjaro｜คำถามที่พบบ่อย
Q1. Ateos ใช้ครั้งเดียวหรือไม่? ใช้ซ้ำได้หรือไม่?
Ateos เป็นอุปกรณ์ฉีดอัตโนมัติชนิดใช้ครั้งเดียว แต่ละชิ้นบรรจุ Mounjaro 1 ขนาดยา ไม่สามารถใช้ซ้ำได้ หลังจากฉีดเข็มจะถูกเก็บกลับเข้าไปในอุปกรณ์โดยอัตโนมัติ ไม่สามารถเปลี่ยนเข็มหรือเติมยาเพิ่มได้ กรุณาทิ้งทันทีหลังใช้
Q2. ควรฉีดที่ส่วนใดของร่างกาย?
ตำแหน่งฉีดใต้ผิวหนังของ Mounjaro แนะนำให้เลือก หน้าท้อง (เลี่ยงบริเวณภายใน 5 ซม. รอบสะดือ) ต้นขาด้านหน้า หรือ ต้นแขน เพื่อหลีกเลี่ยงการฉีดซ้ำในตำแหน่งเดียวกัน กรุณาเปลี่ยนตำแหน่งทีละน้อยทุกครั้ง (หมุนเวียนตำแหน่ง) หลีกเลี่ยงบริเวณที่มีความผิดปกติของผิวหนัง บาดแผล หรือรอยแดง
Q3. มีกำหนดเวลาฉีด (วันในสัปดาห์·เวลา) หรือไม่?
Mounjaro ฉีดสัปดาห์ละ 1 ครั้ง ในวันเดียวกันของทุกสัปดาห์ ช่วงเวลาไม่จำกัด เช้า กลางวัน หรือเย็นก็ได้ สามารถฉีดก่อนหรือหลังมื้ออาหาร ขณะท้องว่างหรืออิ่มก็ได้ กรุณาเลือกวันและเวลาที่สะดวกตามจังหวะชีวิต และฉีดในเวลาเดียวกันทุกสัปดาห์
Q4. หากลืมฉีดควรทำอย่างไร?
เมื่อรู้สึกตัวว่าลืม หากเหลือเวลาถึงวันฉีดครั้งต่อไปตั้งแต่ 4 วัน (96 ชั่วโมง) ขึ้นไป ให้ฉีดโดยเร็วที่สุด จากนั้นกลับไปฉีดตามวันเดิมต่อสัปดาห์ละ 1 ครั้ง หากเหลือเวลาถึงวันฉีดครั้งต่อไปน้อยกว่า 4 วัน ให้ข้ามครั้งนั้นไป และฉีดตามปกติในวันถัดไปที่กำหนด ห้ามฉีด 2 ครั้งภายใน 3 วันเพื่อชดเชยที่ลืมฉีดโดยเด็ดขาด
Q5. ควรทิ้ง Ateos ที่ใช้แล้วอย่างไร?
แม้เข็มของ Ateos ที่ใช้แล้วจะถูกเก็บไว้ภายในอุปกรณ์ แต่ก็จำเป็นต้องกำจัดอย่างปลอดภัยในฐานะของเสียทางการแพทย์ ห้ามทิ้งในขยะครัวเรือนเด็ดขาด กรุณาเก็บในภาชนะที่เข็มไม่สามารถทะลุได้ เช่น ขวดเปล่าหรือภาชนะพลาสติกหนา ผู้ป่วยที่ชำระเงินเอง สามารถนำมาที่คลินิกในครั้งต่อไปที่มาพบแพทย์ ทางคลินิกจะกำจัดให้อย่างเหมาะสม ผู้ป่วยที่ใช้ประกันสุขภาพญี่ปุ่น กรุณานำกลับไปยังร้านขายยาที่จ่ายยาให้ ผู้ป่วยที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ กรุณากำจัดตามกฎระเบียบเกี่ยวกับขยะทางการแพทย์ของประเทศหรือภูมิภาคที่อาศัยอยู่ หากไม่แน่ใจวิธีกำจัด กรุณาสอบถามร้านขายยา สถานพยาบาล หรือหน่วยงานสาธารณสุขของท้องถิ่น
กำลังพิจารณาลดน้ำหนักทางการแพทย์ด้วย Mounjaro?
แนะนำรายละเอียดเกี่ยวกับโปรแกรมลดน้ำหนักทางการแพทย์ (GLP-1/GIP) ของคลินิก Yushin ทั้งข้อบ่งใช้ ค่าใช้จ่าย และขั้นตอนการสั่งจ่ายยา
ดูรายละเอียดโปรแกรมลดน้ำหนักทางการแพทย์