HOW TO USE MOUNJARO ATEOS
Mounjaro（Ateos）使用方法
透過官方影片與圖解,分步介紹GLP-1/GIP受體促效劑「Mounjaro皮下注射Ateos」的正確注射步驟。
請務必閱讀
本院開立的Mounjaro為「Ateos」(一次性拋棄式自動注射器)。日本國內僅販售Ateos裝置。
以下官方影片連結可能在未事先通知的情況下變更內容。若影片中的裝置與Ateos(紫色按鈕、透明底部、綠色標示)不同,請依照本頁的文字說明使用。
原廠官方影片
由日本禮來公司提供的官方使用方法影片,可透過實際影像確認操作。
🎬 英語版(參考)
美國禮來公司官方 ─ Mounjaro使用方法(英語)
View Official Video (mounjaro.com)↗⚠️ 英語版影片是針對美國市場,可能會切換為KwikPen等不同於日本Ateos的裝置說明。請僅作為參考觀看。
STEP-BY-STEP GUIDE
Ateos使用方法｜3個步驟
使用前須知
請確認綠色標示 │ 位於 鎖定🔒 的位置。
⚠️ 此時請勿解除鎖定。
取下灰色筆蓋
將灰色筆蓋直接拉出取下。
請勿蓋回
將底部貼於皮膚並解除鎖定
將透明底部緊貼皮膚,同時將綠色標示 │ 朝解鎖🔓方向轉到底,解除鎖定。
按下注射按鈕並保持
按下紫色注射按鈕並保持不動,請仔細聆聽以下聲音:
▶ 第一聲「喀」表示注射開始。
▶ 第二聲「喀」表示注射完成。
藥液注射最長在10秒以內完成。
灰色橡膠活塞
FAQ
Mounjaro使用方法｜常見問題
Q1. Ateos是一次性使用嗎?可以重複使用嗎?
Ateos是一次性使用的自動注射器。每支裝有一次Mounjaro的劑量,無法重複使用。注射後針頭會自動收回裝置內部,無法更換針頭或追加藥液。使用後請盡快丟棄。
Q2. 應在哪個部位注射?
Mounjaro的皮下注射部位建議選擇腹部(避開肚臍周圍5公分以內)、大腿前側或上臂。為避免在同一部位反覆注射,每次請稍微變換位置(輪換注射部位)。請避開皮膚異常、有傷口或發紅的部位。
Q3. 注射的時間(星期·時段)有規定嗎?
Mounjaro每週注射1次,請在每週固定的同一天注射。時段不限,早、午、晚均可。可在飯前或飯後、空腹或飽腹時注射。請選擇適合自己生活作息的星期與時間,每週在同一時間注射。
Q4. 忘記注射時該怎麼辦?
發現忘記注射時,若距離下次預定注射日還有4天(96小時)以上,請盡快補打,之後回到原本的星期繼續每週1次的節奏。若距離下次預定注射日不足4天,請跳過這次,於下次預定日按平常方式注射。絕對不可為了補回1次的劑量而在3天內連續注射2次。
Q5. 使用後的Ateos應如何丟棄?
使用後的Ateos雖然針頭會收回裝置內部,但仍需作為醫療廢棄物安全處理。切勿丟入家庭垃圾。請裝入空瓶或厚塑膠容器等針頭無法穿透的容器中保管。自費就診的患者請於下次就診時攜帶至本院,由本院妥善處理。日本健保就診的患者請送回開藥的藥局。居住於海外的患者請依照所在國家或地區的醫療廢棄物處理規定處置。若不清楚處理方法,請洽詢當地藥局、醫療機構或衛生主管機關。