HOW TO USE MOUNJARO ATEOS
穆峰达(Ateos)使用方法
通过官方视频和图解,分步介绍GLP-1/GIP受体激动剂”穆峰达皮下注射Ateos”的正确注射步骤。
请务必阅读
本院开具的穆峰达为“Ateos”(一次性使用的自动注射器)。日本国内仅销售Ateos装置。
以下官方视频链接可能会在不另行通知的情况下变更内容。如视频中的装置与Ateos(紫色按钮、透明底部、绿色标识)不同,请按照本页面的文字说明使用。
厂商官方视频
由日本礼来公司提供的官方使用方法视频,可通过实际影像确认操作。
🎬 英语版(参考)
美国礼来公司官方 ─ Mounjaro使用方法(英语)
View Official Video (mounjaro.com)↗⚠️ 英语版视频面向美国市场,可能切换为KwikPen等不同于日本Ateos的装置说明。请仅作为参考观看。
STEP-BY-STEP GUIDE
Ateos使用方法|3个步骤
使用前须知
请确认绿色标识 │ 处于 锁定🔒 位置。
⚠️ 此时请勿解锁。
取下灰色帽盖
将灰色帽盖直接拉出取下。
请勿盖回
将底部贴于皮肤并解锁
将透明的底部紧贴皮肤,同时将绿色标识 │ 朝解锁🔓方向转动到底,解除锁定。
按下注射按钮并保持
按下紫色注射按钮并保持不动,请仔细聆听以下声音:
▶ 第一声”咔嗒”表示注射开始。
▶ 第二声”咔嗒”表示注射完成。
药液注射最长在10秒以内完成。
灰色橡胶活塞
FAQ
穆峰达使用方法|常见问题
Q1. Ateos是一次性使用吗?可以重复使用吗?
Ateos是一次性使用的自动注射器。每支装有一次穆峰达的剂量,无法重复使用。注射后针头会自动收回到装置内部,无法更换针头或追加药液。使用后请尽快丢弃。
Q2. 应在哪个部位注射?
穆峰达的皮下注射部位推荐腹部(避开肚脐周围5cm以内)、大腿前侧或上臂。为避免在同一部位反复注射,每次请稍微变换位置(轮换注射部位)。请避开皮肤异常、有伤口或发红的部位。
Q3. 注射的时间(星期·时段)有规定吗?
穆峰达每周注射1次,请在每周固定的同一天注射。时段不限,早、午、晚均可。可在饭前或饭后、空腹或饱腹时注射。请选择适合自己生活作息的星期与时间,每周在同一时间注射。
Q4. 忘记注射时该怎么办?
发现忘记注射时,如距离下次预定注射日还有4天(96小时)以上,请尽快补打,之后回到原本的星期继续每周1次的节奏。如距离下次预定注射日不足4天,请跳过这次,在下次预定日按平常方式注射。绝对不可为了补回1次的剂量而在3天以内连续注射2次。
Q5. 使用后的Ateos应如何丢弃?
使用后的Ateos虽然针头会收回到装置内部,但仍需作为医疗废物安全处理。切勿丢入家庭垃圾。请装入空瓶或厚塑料容器等针头无法穿透的容器中保管。自费就诊的患者请于下次就诊时携带至本院,由本院妥善处理。日本医保就诊的患者请送回开药的调剂药房。居住在海外的患者请按照所在国家或地区的医疗废物处理规定处置。如不清楚处理方法,请咨询当地药房、医疗机构或市政公共卫生部门。
